Nomad's Life - 放浪人生

放浪人生とは何とも厄介なものである。

自由気ままと言ってしまえばそれまでのことなんだけど、
実際うろうろしているうちにそれぞれの場所でたくさんの出会いがあり
結局いつもどこかで誰かが恋しいような状況になってしまうのさ。

今日はそれをまた強く感じた。

これまでの経緯を簡単にまとめると
日本に出稼ぎで帰ってきてもう３ヶ月（はやっっっ!!!）
始めの一ヶ月はだらだらとダメ人間生活
（夜型でデブデブ）
１０日間洋服屋さんでセール要員として短期バイト
（いろんな意味で辛かった...）
１月の後半から今のパーティーコンパニオンの仕事を始め
そのバイトは今日で終了。

たった１ヶ月チョイしかいなかったのに結構お友達ができたの。
女だけの世界に怯えつつも実は皆いい人たちばかりでした。
今日で終わりと告げると「寂しくなるよ～」って言ってくれたりして
泣けるじゃございませんか！
キャロット最高！

一瞬このまま日本にいた方が幸せなのでは？な～んて思ってみたりね。
いやいや、ダメです。夢を追いかけるのです。

しかし寂しい！



Being a nomad is not easy.

Some may say that it's nice to live as freely as I do,
but in the process of traveling around I meet many nice people
and it means that I'm always missing someone at any point, wherever I am.

Today was one of those days that I felt this strongly.

To summerize the last few months of my life...
It's been already 3 months since I came back to Japan to earn some money
(wow, time flies!!!)
The first month was completely wasted
(staying up late and putting on loads of weight...)
Worked for 10 days at a shop selling clothes that I've never even worn.
(this job was very difficult in many ways)
Started working as a party attendant from mid Jan.
and today was the last day of work.

Although it was only about a month, I made so many nice friends.
It was very scary to enter "the women's world" at first,
but everyone turned out to be nice and friendly.
Some said they'll miss me!! I almost cried!!!

At one point, I thought that it might be nice to remain in Japan,
but no, I have a dream and must leave!