Girl friends - 女友達

今日はバイト先で仲良くなった子たちと飲み会
私はいつも強そうに見られるわりにお酒は全くだめなんだけどね...

いや～、本当に楽しかった！
うちの父ちゃんの店、Donna Leeで思いっきり飲んで食べて。
今日は実はちょっと落ち込むことがあったんだけど、一気に元気になったぞ。
やっぱり人生、いい事と悪い事がちゃんとバランス取れるようにできてる！

と言うわけで今日はこのブログの趣旨とは少し外れてしまっていますが、
自分について発見したこと、コメントされたことを挙げてみると...

• 落ち着いているとよく言われるが、ふてぶてしく思われることもある。
• 仕事をばりばりしそう（実際はできません）
• 外国に居たような英語が話せそうな顔をしている　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（それはノーメイクでも行けそうな顔らしいがそれはない）
• （前述したが）酒が強そう
• コンパニオンにいそう（新入りだと気付かれなかった）
• アフリカ似合う

だそう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　う～ん、で、結局何なんだ？

I went out with my new friends from work tonight. I can't drink even a drop of alcohol, but people always think that I can drink like a fish...

It was really fun!
We ate and drunk a lot, at my father's bar.
I was feeling down today, but now am completely recharged!
There's obviously a balance of goods and bads in life.

Although this is not what I meant to write in this blog,
here are few things that I discovered about myself, or what people commented about me today.

• Apparently I look calm, but sometimes it can be taken as being audacious.
• Apparently I look like a career woman (not exactly true)
• My face shows that I've lived abroad and can speak English (?????)
• I look like I can take galons of alcohol.
• I look like somone common in this job (party attendant, my current job)
• It seems natural that I live in Africa.

I just don't know what to make out of these...