急遽決まった今回の一時帰国
楽しかった1ヶ月も今日で終わり。
また遠路遥々ケニアに戻り
予定では一週間後に南アに飛ぶ予定で
本当にこの落ち着きの無さは天下一品。
バタバタとではあったけど
大好きな家族や友人たちと会えてまた元気もらった。
会いたかったけど会えなかった方々、残念でした...
次の帰国はいつになるでしょう。
と言っておきながら、いつも案外すぐだから
ご心配なく。
ただ、「ぎゃっ、もう帰ってきたよ!」
とは言われないように努力します。
My visit to Japan, totally unexpected this time.
It's already the last day.
I will fly all the way back to Kenya,
then to South Africa after a week.
I am the queen of nomads.
Though in a rush,
it was great to spend time with family and friends.
For those I couldn't meet this time, I'm sorry.
I wonder when I will be back next time...
Well, it's always sooner than expected,
so do not worry!
But then I will try my best to avoid
"Sh_t, she's ALREADY back!"
9 件のコメント:
dear my love,
have a great life in south africa
and be loved by friends there
me always wiz ya.
wiz loads of love
fayon
ほんと、天下一品やねえ。
そうやって落ち着いてないでいられるのも
お仲間やご家族のお陰ですな。はい、俺も。
南アはまたPE？
ナイロビには共通の知り合いいるようで。
お会いしたらよろしくお願いします。
FAYON
ありがとー！
事が起こりそうになったら集合かけるから
宜しくね。
源さん
本当だね。
皆々様のお陰でございますね。
うん、またPE。
前よりは温かくなってるといいな～。
ＰＥ情報
以前よりは若干、暖かくなったような気はする
ものの、肌寒い日が続いています。
無茶苦茶、寒くは無いが、暖かくも無いです。
ストーブが要らなくなったくらいかな～
こちらはＤＢＮがメインになってきました。
ＰＥへは週一くらいで顔出すようです。
こちらも落ち着けません。
去年の今ごろはメキシコ・・・
今年は南ア・・・
来年は？
P様
ナイロビも微妙に寒くて、曇りの日が続いているので、PEは暖かくなってるといいなぁ、と思っていたのに･･･残念です。
あのストーブはどうするんですか？？
ストーブは、どこぞの誰かにでもくれて
やります。
その他、もろもろの鍋・釜・包丁も最終的には
どこぞの誰かにくれてやるようです。
持って帰れない物は全てくれます。
（カバンが小さいので殆どくれるようです）
宝物のコーヒーメーカーだけはＤＢＮへ移設
しましたが・・・
色々、揃えて生活を開始するのも大変ですが
撤収も大変です。
思い切って、バッサバッサいかねば！
p様
別途メールも送りましたが
バッサバッサ私が貰います！
突然の帰国も、もう慣れたのでいつでも帰ってきてくださいｗ
yoko
慣れたか～。
突然の帰国と出発の延期だね。
コメントを投稿