ケニアに戻ってきたばかりですが
またまた日本に一時帰国することになりました。
別に飛行機に乗るのが大好きだとか
パスポートのスタンプを集めるのが趣味だとか
DUTY FREEの買い物が好きだとか
一つの場所に落ち着いて居られないとか
全くそんなことはありません。
むしろ
飛行機に乗るのはもう疲れた。
パスポートもページ数が無駄に減っていく。
DUTY FREEで買い物するお金はない。
できれば一つの場所に落ち着きたい．．．
Although I just got back to Kenya the other day,
I am flying again to Japan.
It’s not that
I am collecting stamps on my passport, or
I like shopping at Duty Free, or
I just can’t stay in one place.
No.
Rather,
I am tired of traveling on a plane,
I don’t like my passport having less and less blank pages,
I am too broke to shop at Duty Free,
I would like to settle down.
5 件のコメント:
移動ばかりも大変ですな。
よくよく理解できます。
落ち着きたいのに落ち着けない。
色々行きたいのに色々行けない。
何事もほどほどが良いようで。
こちらもたいがいたいがいで行きたいの
ですが毎日が事件です。
日本に帰られた際には、是非是非、秘密の塩こ○ぶ、大量入手してきてください。
塩○んぶお待ちしてます。
今日はカレー、故に明日もカレー、当然、明後日もカレーです。
カレー中毒になりそうです。
今日は朝起きたら、寝巻きで成田に着いている夢を見ました。
悲しい・・・南無・・・
いい加減、日本で温泉にでも行きた～い！と強く願っております。
久々の日本、楽しんで来て下さい。
喜望峰さん
個人的にも組織的にも色々とやることが
出来てしまったので．．．
因みに日本の夏は９年ぶり！
ドキドキしてます。笑
さゆこさん
殆どいつもエミレーツでドバイ経由。
今年からはドバイ－名古屋直行便ができたから万々歳!!!
エア・インディアにまつわる話はよく聞きます．．．トラウマですか
ｐ母殿
日本からアフリカに戻ったら
また南下を計画しているので
その際は大量の塩こん○を持参します。
寝巻きで成田．．．面白すぎるんですけど。
(」ﾟﾛﾟ)｣(｣ﾟﾛﾟ)｣(｣ﾟﾛﾟ)｣ｵｵｵｵｵｯｯｯ！！
帰ってくるのかっ！！
何日間滞在予定？
飛行機乗る時間が短かったらいいけど、
ケニアから日本って相当長そうだねーぇ。
足はむくむわ、変な体勢で疲れるは
大変だよね＾＾；
でも、日本楽しんできてねー★
もうすぐだね。
嬉しいな。
人妻になった私を見て！！
何も変わっちゃいないのよ・・・・。
コメントを投稿